译文
离别山川湖泽已久,纵情山林荒野心(xin)舒。
静静的深夜四周没有相邻,居住在(zai)荒野因为家中清贫。
天寒路远,仆夫催着回(hui)家,告别时,还未到黄昏日暮。
平生为人喜欢细细琢磨苦苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
后来,文长因疑(yi)忌误杀他的继室妻子而下狱定死罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈加愤恨不平,于是(shi)有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头(tou)砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以不合于时,不得申展抱负(fu),带着对世道的愤恨而死去了(liao)。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
莫学那自恃勇武游侠儿,自鸣不凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
努力低飞,慎避后患。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
注释
1.径北:一直往北。
⑶咸阳:指长安。
④ 杵(chǔ):春米、捣衣用的棒槌。此用作动词,指捣衣。
⑵岭南:在五岭以南的广大地区,包括现在的广东、广西全境,以及湖南、江西等省的部分地区。
1、十二楼:指一清早宫人就在梳妆以待幸。