译文
落日将没(mei)于岘山之西。我(wo)戴着山公的(de)(de)白帽子(zi)在花下饮得醉态可掬。
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个(ge)都城,没有谁停下来与他打招呼交谈。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不(bu)够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就是他天天酒醉饭饱的方法。
悲对秋景感慨万里漂泊常年(nian)为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
草虫的叫声多么可悲,鸿雁孤独地向南飞翔。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
建成以后感叹说:“让我在这里做官,则一个月来一次;让我居住在这里,则每天都来。两者不可兼得,所以辞(ci)官而要园子。”于是托病辞官,带着弟弟袁香亭、外甥湄君搬着图书居住在随园里。听苏轼说过:“君子不一定非要做官,也不一定非不做官。”然而我的坐不做官,和住这个园子的长久与否,是相依赖的。两个事物能够交换,肯定其中的一个足以胜过另一个。我竟拿官职换这个园子,这个园子的奇妙,可想而知了。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻碍着山丘。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑反而觉得毫无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
何必去寻找世外的仙境,人世间就有美好的桃源。
注释
11、周旋动静:这里指思想和行动
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。
②何将军:名无考。赵汸曰:“何于郑为旧交,因而并招及已。”
16、作:起,兴起
15.贻(yí):送,赠送。
随州:地名,在今山西介休县东。
321、折:摧毁。