译文
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
一阵阵轻冷的晚风,夹着城楼上画角凄厉的嘶鸣,把我吹醒。夜幕降临,重门紧闭,更显得庭院中死一般的寂静。正心烦意乱、心绪不宁,哪料到那溶溶的月光,把邻院中荡秋千的少女倩影送入我的眼里。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
湖岸的风翻起晚浪,舟外的雪飘落灯前。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊(a);齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻(xun)欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如(ru)今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂如同出自画中。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
我现在隐居在渔民屠夫之间,你要玉与石分清。
北方的鸿雁悠然自在,从太湖西畔随着白云飘浮。几座孤峰萧瑟愁苦,好像在商量黄昏是否下雨。
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
旅(lv)居东都的两年中,我所经历(li)的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
作者又问“抽来的未成年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
注释
31、遂:于是。
(142)有守——有操守,也就是正直不阿。
⑹这句是说他又要被征去打仗。
夜阑:夜尽。
(4)新月:农历月初形状如钩的月亮。
⑷断雁:失群之雁,这里指失群孤雁的鸣叫声。警:惊醒。
甚:很。
⑷诗情:作诗的情绪、兴致。碧霄:青天。