译文
昨夜西风急(ji),在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦(meng)里把人吹醒,醒来只看到窗外月(yue)明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我(wo)(wo)这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
乌云散去,风雨初停,天气刚刚放晴,阳(yang)光照射在湖面上形成倒影,有一种温暖明快之感。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
战场上哭泣的大多是新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞(xiu)愧难容。闲坐观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
太子申生自缢而死,究竞为了什么缘故?
暂且以明月影子相伴,趁此春宵要及时行乐。
注释
[20]柔:怀柔。
⒀尚:崇尚。
13、皇运。指东晋王朝的命运。返正,复归于正道,这里是振兴的意思。
8.睥睨(pìnì):城墙上如齿状的矮墙。
复:再。
⑶青帝:司春之神。古代传说中的五天帝之一,住在东方,主行春天时令。
肄:练习。