译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着(zhuo)塞雨转回。
以前的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳(yang)楼。
我曾经在北京黄金台揽涕痛哭,呼天喊地:燕昭王啊(a)你在那里啊,怎么没有人识用人才?
它们既(ji)然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
记(ji)住西湖的西岸,春日最美的山隈,就是那空明的翠微,如烟的云霏。算起来诗人中(zhong)相处得宜。如我与您这样(yang)的友情,确实稀微,弥足珍贵。约定日后,像东晋宰相谢安那样,沿着直通大海的长江航道,向东引退、回归。别让这一高雅志向与未来事实彼此违背。不应在西州路上回首恸哭,为了我而沾湿衣襟,洒落泪水。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
注释
27、“委金”二句:谓人已死去,首饰都掉在地上。白居易《长恨歌》:“花钿委地无人收,翠翘金雀玉搔头。”钿(diàn),金翠珠宝制成的花形首饰。翘(qiáo),古代妇女的发饰。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
⑤ 逐人来:追随人流而来。
⑥祁大夫:即祁奚。
乍(zhà)有无:忽而有忽而无。乍:忽然。
隐逸者:指隐居的人。在封建社会里,有些人不愿意跟统治者同流合污,就隐居避世;