译文
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这(zhe)样的(de)。我曾从(cong)先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏(xia)、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤(xian)士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
齐国桓公九合诸侯,最终受困身死尸朽。
不是现在才这样,
山上有茂盛的扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子都美男子啊,偏遇见你这个小狂徒。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
听人说双溪的春色还不错,那我就去那里划划船,姑且散散心吧。唉,我真担心啊,双溪那叶单薄的小船,怕是载不动(dong)我内心沉重的忧愁啊!
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
我命令凤凰展翅飞(fei)腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
注释
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
直上青云生羽翼:长上翅膀,直上青云,飞黄腾达。
⑸飞:飞驰的马。鞚(kòng):有嚼口的马络头。
缨:帽带。弁(biàn):帽子。
⑵把:拿。