译文
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾起归思情怀令人落泪沾襟。
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大,誉满四海人赞颂(song)。吉甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯(wan)弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐(le)曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感(gan)情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
天亮去寻找那只(zhi)箭,已经深深地陷入石棱中。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑着猿猴。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
千门万户(hu)的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
注释
小:形容词的意动用法,意思为“以……为小,认为……小”。
空(kōng):白白地。
滞:滞留,淹留。
⒆援:拿起。
26.虽席地不容间也:中间即使是一席之地的空地也不容有容。许,使。间(jiān)空间。虽,即使。席地,一席之地,仅容一个座位的地方。
其,指示代词,这里指潭。加高潭边的台沿。
9.秦:今陕西的别称。因战国时为秦地而得名。
《神仙》:即《神仙传》,晋代葛洪著,专记神仙故事。
118、厚:厚待。