译文
唉!国家(jia)兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人(ren)事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
不知自己嘴,是硬还(huan)是软,
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到(dao)哪里去分真和假?
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
成就大功而画像麒麟阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方(fang)。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
注释
(68)敏:聪慧。
(12)尔卜尔筮(shì):烧灼龟甲的裂纹以判吉凶,叫做“卜”。用蓍(shī)草占卦叫做“筮”。体:指龟兆和卦兆,即卜筮的结果。
6.含滋:湿润,带着水汽。
105.勺:通“酌”。
(25)振古:终古。
银筝女:以及以下的玉天仙、金钗客,均指妓女。
(187)劳于求贤,逸于任用——努力去找贤才,任用他们办事,自己就省力了。