译文
虎豹在那儿逡巡来往。
可是(shi)今夜的(de)新月在那树梢上仰(yang)卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了(liao),直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面(mian)的黄鹂鸟叫唤的两三声。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做(zuo)(zuo)新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前(qian)两柱(zhu)之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
华山畿啊,华山畿,
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
雄虺蛇长着九个脑袋,来来往往飘忽迅捷,为求补心把人类吞食。
大家都感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
雁门郡东接古代燕国,郡内高山峻岭遍布,有些胡人的家就住在边境附近。
望你发扬文翁政绩,奋发有为不负先贤。
注释
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
⑹斗:比较,竞赛。
二十有一年:从刘备访诸葛亮于隆中到此次出师北伐已经二十一年。
12.于是:在这时。
⑧将军——指的是西汉的飞将军李广
(3)巾:手巾或者其他的用来擦抹的小块布。