译文
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
叹君(jun)也是个倜傥之才,气质品格冠群(qun)英。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势(shi)浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
为何继承前任遗绪,所用谋略却不相同?
月光常常照亮我幽暗的居室,洒满无垠的蓝天。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅,倍增离情。什么时候(hou)能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
御史府(fu)的楼台倒影在水中,茅屋松(song)竹流泻出寒冷的信息。
他们与南诏作战简直是像驱困兽以偿猛虎,送穷之鱼去喂长鲸。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
难道是松树没有遭遇凝重的寒意?不,是松柏天生有着耐寒的本性!
高山似的品格怎么能仰望着他?
来堂前打枣我从不阻拦任随西邻,因为她是一个五食无儿的老妇人。
注释
1.小娃:男孩儿或女孩儿。艇:船。
⒁此二句中有着杜甫自己的影子。古柏不知自炫,故曰不露文章。古柏本可作栋梁,故曰未辞剪伐。这就杜甫为人来说,即不怕牺牲,与“我能剖心血,饮啄慰孤愁”,“济时敢爱死,寂寞壮心惊”正是一副心肠。送,就木说,是移送:就人说,是保送或推荐。
3.北客:作者自指,言客有思乡情也。
祖行:指出殡前夕祭奠亡灵。
64、颜仪:脸面,面子。
⑻“太白”句:谓这次战争,胡兵可被打败。太白,星名,一名启明星。太白入月,按星象家的说法,太白星主杀戮,入月入昴为灭胡之象。诗文中常指战事。摧,挫败。
6.触:碰。
(1)右溪:唐代道州城西的一条小溪,元结任道州刺史时曾对它进行修葺,并刻石铭文,取名“右溪”。道州唐代时属江南西道,治所在今湖南道县。“右”,古以东为左,西为右,此溪在城西,所以作者取名“右溪”。
⑺更堪:更难堪,犹岂能再听。征战:指安史之乱。江:指长江。鼓鼙(pí):军用大鼓和小鼓,后也指战事。
⑧白:禀报。