译文
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
你千年一清呀,必有圣人出世。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦柱,独自弹出满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以(yi)听见了我哀怨的词章如泣如诉?
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下来到达水边,水边的风何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随(sui)从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒(mang)也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草(cao),吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
仙人为我抚顶,结受长生命符。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉(zui),满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
“夏启偷得《九辩》和《九歌》啊,他寻欢作乐而放纵忘情。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
仔细推究事物盛衰变化的道理,那就是应该及时行乐,何必让虚浮的荣誉束缚自身呢?上朝回来,天天去典当春天穿的衣服,换得的钱每天到江头买酒喝,直到喝醉了才肯回来。
注释
(41)非惟:不仅。抑:而且;亦:也。
15、则:就。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。
⑶欲堕时:指《白莲》陆龟蒙 古诗将要凋谢的时候。
④萋萋:草盛貌。
⑷北固楼:即北固亭。
25、取:通“娶”,娶妻。
⑧开阖:指天地。开,指乾。阖,指坤。
⑺京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。 和銮(luán):同“ 和鸾 ”。古代车上的铃铛。挂在车前横木上称“和”,挂在轭首或车架上称“銮”。诗中代指“君主御驾亲征,收复祖国河山”的美好景象。
15、设帐:讲学,教书。