译文
金钗留下一股,钿盒留下一半,金钗劈开黄金,钿盒分了宝钿。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
石公说:徐文长先生的命途多艰,坎坷不断,致使他激愤成狂疾,狂病的不断发作,又导致他被投入监狱,从古至今文人的牢骚怨愤和遭受到(dao)(dao)的困难苦痛,再没有能超过徐文长先生的了。但尽管如此,仍有胡公这样的不世之豪杰,世宗这样的英明帝王赏识他。徐文长在胡公幕中受到特殊礼遇,这是胡公认识到了他的价值,他的上奏表文博得(de)皇帝的欢心,表明皇帝也认识到了他的价值,唯一欠缺的,只是未能致身显贵而已。文长先生诗文的崛起,可以一扫近代文坛庞杂卑陋的习气,将来历史自会有公正的定论,又怎么能说他生不逢时,始终不被社会承认呢?
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
偏僻的街巷里邻居很多,
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
这位漂泊流离的征南老将,当年曾经指挥过十万雄师。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那(na)就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝(chao)的)遗民。
一天,猫头鹰遇见了斑鸠,斑鸠问它:“你将要到哪儿去?”
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
如今,我在渭北独对着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
注释
⑿钝:不利。弊:困。
同普:普天同庆。
(9)琼蕤(ruí)玉树:指美好的花草树木。琼:美玉。蕤:草木的花下垂的样子。
⑧父子见陵辱:匈奴的习俗是父亲死后儿子以后母为妻。所以这里说父子都来凌辱自己。
⑷祁连城:十六国时前凉置祁连郡,郡城在祁连山旁,称祁连城,在今甘肃省张掖县西南。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
①蒂(dì帝):瓜当、果鼻、花与枝茎相连处都叫蒂。陌:东西的路,这里泛指路。这两句是说人生在世没有根蒂,飘泊如路上的尘土。
(11)执策:拿着书卷。
(22)《说文》:“篠,小竹也。”谢灵运诗:“绿篠媚清涟。”