译文
山花也与人间不(bu)同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就(jiu)可到西洲桥头的渡口。
魂魄归来吧!
唐宪宗元和(he)十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮(zheng)铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退(tui)尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
夜半久立独沉思,一眼遍观四周天。
奉命去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
我独自远游在千里之外,如今在七盘山的西面高枕而卧。
岁月蹉跎于人间,但烟霞美景却多多地停留在竹林寺附近,没有因为时过境迁而消散。因为爱这番烟霞和竹林寺有了感情,但是就算心中有深情厚意也不知道今后能否再来欣赏这美景了。
不信请看那凋残的春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻。
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
一条蛇羞于再与龙蛇相处,宁愿干死在荒凉的原野上。
如今其箭虽在,可是人却永远回不来了他已战死在边城了啊!
注释
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
271. 矫:假传,诈称。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
⑹晴烟:指炊烟,有人家居住的地方。
11.浮生:指人生短促,世事虚浮不定。浮,这里为短暂、空虚之意。
谢,赔礼道歉。