译文
手里都带着礼物,从(cong)榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
天上升起(qi)一轮明月,
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张(zhang)。
江流波涛九道如雪山奔淌。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
薄帷鉴明月,月光照在(zai)薄帷上。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守(shou)的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世(shi)的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇(huang)后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己(ji)的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
注释
⑤君:你。
惠连:谢惠连,南朝诗人,早慧。这里以惠连来称赞诸弟的文才。
8.烈士:有远大抱负的人。暮年:晚年。
翠黛双峨:指闺中少妇。黛蛾:螺子黛,乃女子涂眉之颜料,其色青黑,或以代眉毛。眉细如蛾须,乃谓蛾眉。更有以眉代指美人者。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
《台城》刘禹锡 古诗:六朝时期的皇城,故址在今江苏省南京市鸡鸣山北。