译文
站在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫(gong)已被付之一炬(ju),当(dang)年奢侈的场面现在到哪里去了(liao)呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
心里对他深深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
烧瓦工人成天挖呀挖,门前的土都挖光了,可自家的屋上却没有一片瓦。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明(ming)月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
那道门隔着深深的花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
如君子相交淡如水般已经知心三年,欢乐自在,短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
注释
⒅兰苕:兰草的茎。泛指香花香草。
②瞿塘贾:在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘:指瞿塘峡,长江三峡之一。贾:商人。
⑧屋东头:这里是说春天解冻的东风已经吹到屋东头。意思是春天已来得很近了。
⑺汝:你.
⑵咸阳:本指战国时秦国的都城咸阳,当时著名的勇士盖勒、荆轲、秦舞阳都到过咸阳,这里用来代指唐朝都城长安。
8、陋:简陋,破旧
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
⑥薰——香草名。