译文
天地永恒存在没有终极，寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间，生命极其短促，就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能，尽力为贤明的君主效力。怀着这样为帝王辅助的才能，卓越不凡，不同流俗。鳞介以神龙为尊，走兽以麒麟为宗，自己犹如神龙和麒麟一样，十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后，王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋，以文章垂范后世，千古留名。
在世上活着贵在韬光养晦，为什么要隐居清高自比云月?
更深烛尽，烛光暗淡，画屏上的美人蕉模糊不辨。
正是射杀天狼----骚乱的北方少数民族的时候,目睹军情激扬万分
任何事情必须自己去(qu)实践，别人得到的知识不能代替自己的才能。
又转成浮(fu)云依依柳絮起无根无蒂，没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
金石可镂（lòu)
草木由青变衰，我来到剑阁之外，为兵戈阻断，在江边渐渐老去。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘，再为你端上花皎如雪的吴盐。
泪水湿透罗巾，好梦却难做成；
鲍叔推荐了管仲以后，情愿把(ba)自身置于管仲之下。他的子孙世世代代在齐国享有俸禄，得到封地的有十几代，多数是著名的大夫。因此，天下的人不称赞管仲的才干，反而赞美鲍叔能够识别人才。
对着席案上的美食却难以下咽，拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
拖着手杖，独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂在夜天，俯视沧江正翻起波浪万顷，月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定，不能乘坐小船(chuan)连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情，想望祖国分裂的山河，徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓，还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞？
屈原到了江滨，披散头发，在水泽边一面走，一面吟咏着。脸色憔悴，形体(ti)面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他，便问道：“您不是三闾大夫吗？为什么来到这儿？”屈原说：“整个世界都是混浊的，只有我一人清白；众人都沉醉，只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说：“聪明贤哲的人，不受外界事物的束缚，而能够随着世俗变化。整个世界都混浊，为什么不随大流而且推波助澜呢？众人都沉醉，为什么不吃点酒糟，喝点薄酒？为什么要怀抱美玉一般的品质，却使自己被放逐呢？”屈原说：“我听说，刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙，刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯，蒙受外物的污染呢？宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质，去蒙受世俗的尘垢呢？”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头，就自投汨罗江而死。
口红染双唇，满嘴淋漓赤。
骑马向西走几乎来到天边，离家以后已见到两次月圆。
注释
24.焉如：何往。
⑨五山：指五岳。
损：除去。
（27）用事者：掌权者，指王叔文。唐顺宗做太子时，王叔文任太子属官，顺宗登位后，王叔文任户部侍郎，深得顺宗信任。于是引用新进，施行改革。旧派世族和藩镇宦官拥立其子李纯为宪宗，将王叔文贬黜，后来又将其杀戮。和柳宗元同时贬作司马的共八人，号“八司马”。
3.曲阑：曲折的栏杆。
⑿佯狂，《史记·殷本纪》：“箕子惧，乃佯狂为奴。”佯狂即装疯。