译文
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
可爱的九匹马神姿争俊竞雄,昂首阔视显得高雅深沉稳重。
手拿着锄(chu)花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来(lai)走去?
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
鲜红浑圆(yuan)的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
山有(you)的远些有的近些,路有的横向有的斜向,青布酒旗那边有家小酒铺,可以打一些酒来。城里的桃花李花把风雨当做折磨,一派愁苦,最明媚的春色(se),正在溪头一片荠菜花中盛开。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候(hou),春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调(diao)。红烛映照盛大的筵席,千万(wan)不要来迟。
天地变化巨大,吴国宫殿早已颓倒。
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林木和石泉。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
注释
(37)慷慨羽声:声调激愤的羽声。
⑤香篆:指焚香时所起的烟缕。茶瓯(ōu欧):茶罐。香篆(zhuàn赚):篆字形的盘香。
⑥得:这里指被抓住。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
(40)椒房:后妃居住之所,因以花椒和泥抹墙,故称。阿监:宫中的侍从女官。青娥:年轻的宫女。据《新唐书·百官志》,内官宫正有阿监、副监,视七品。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。