译文
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时(shi)将和谁相(xiang)(xiang)从?
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个(ge)峰顶眺望故乡!
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
悠闲的彩云影(ying)子倒映在江水中,整天悠悠然地漂浮着
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎坷难卜担忧。
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
注释
(65)卒:通“猝”。
⑵踊:往上跳。
饭:这里作动词,即吃饭。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑸一螺青黛:一说是古代一种制成螺形的黛墨,作绘画用,女子也用来画眉;一说是指女人发髻,这里用发髻。镜:用洞庭湖的湖面比作镜子。
⑻胡儿:指居住在营州一带的奚、契丹少年。
(3)谢朓诗:“空濛如薄雾。”三川,三江也。按三江,孔安国、班固、郑玄、韦昭、桑钦、郭璞诸说不一,惟郑云:左合汉为北江,右合彭蠡为南江,岷江居其中为中江。今考江水发源蜀地,最居上流,下至湖广,汉江之水自北来会之,又下至江西,则彭蠡之水自南来会之,三水合流而东,以入于海,所谓三江既入也。《禹贡》既以岷江为中江,汉水为北江,则彭蠡之水为南江可知矣。苏东坡谓岷山之江为中江,嶓冢之江为北江,豫章之江为南江,盖本郑说也。