译文
谁知道有(you)几人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
龙马脊毛图案像连接着的(de)铜钱,
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
有空闲就步竹石径吟诗,细研精义而忘却早晚的时间。
平缓流动的水啊,也飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
要建立不同一般的事业,必须依靠特殊的人才。有的马奔跑踢人,却能行千里;有的人受到世俗讥讽,却能建立功名。这些(xie)不受驾驭的马和放纵不羁的人,也在于如何驾驭他们罢了。我命令:各州各郡要发现官(guan)吏和百姓中那些有优秀才能,超群出众,可担任将相及出使远方的人才。
张衡,字平子,是南阳郡西鄂县人。张衡年轻时就擅长写文章,曾到“三辅”一带游学,趁机进了洛阳,在太学学习,于是通晓五经,贯通六艺,虽然才华比一般的人高,但并不因此而骄傲自大。(他)平时举止从容,态度平静,不喜欢与世俗之人交往。永元年间,他被推举为孝廉,却不应荐,屡次被公府征召,都没有就任。此时社会长期太平无事,从王公贵族到一般官吏,没有不过度奢侈的。张衡于是摹仿班固的《两都赋》写了《二京赋》,用它来(向朝廷)讽喻规劝。(这篇赋,他)精心构思润色,用了十年才完成。大将军邓骘认为他的才能出众,屡次征召他,他也不去应召。
水流在空中任意飞溅,冲刷着两侧青色的石壁。
男女纷杂交错着坐下,位子散乱不分方向。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
校尉紧急传羽书飞奔浩瀚之沙海,匈奴单于举猎火光照已到我狼山。
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹(guo)着花瓣。
注释
4、游于三辅:在三辅一带游学。游,游历,游学,指考察、学习。
徒芳:比喻虚度青春。
⑺长亭:古路旁亭舍,常用作饯别处。《白孔六帖》卷九有“十里一长亭,五里一短亭”。《一切经音义》有“汉家因秦十里一亭。亭,留也”。
⑶“冷灰”句:当是当时饯别宴席上的情景。
③夜迢迢:形容夜漫长。