译文
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个(ge)贤德的丈夫实在很困难。
还没有玩遍三四座山,山路弯弯,已经历千万转。
魂啊不要去西方!
另有个一身九头的妖怪,能连根拔起大树九千。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧(qiao)不起。风度之高胜于太阳,志气(qi)之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归(gui)。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓(juan)子之辈,都不如他。
刚(gang)满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
注释
(24)兼之:并且在这里种植。
⑷“永夜”句:意谓长夜中唯闻号角声像在自作悲语。永夜:整夜。自语:自言自语。
5、射覆:在覆器下放着东西令人猜。分曹、射覆未必是实指,只是借喻宴会时的热闹。
②混:混杂。芳尘:香尘。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
⑵绝徼:偏僻荒远之地,此指广东省和湖南省南部韩、张两人贬官之所。绝,一作“越”。《汉书·邓通传》:“盗出徼外铸钱。”颜师古注曰:“徼,犹塞也。东北谓之塞,西南谓之徼。”