译文
往日意气风发豪华风流的一(yi)代人物都不见了,只有荒草露水(shui)沾湿着游人的衣服。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
梧桐叶在秋天里被摧落,空落的沙棠枝更让人心感萧条。
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近(jin)来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词(ci),只指"生"),(信)不能详尽(地表达我的意思)。宗元向您问好。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下洞庭湖水波连波。
听说金国人要把我长留不放,
我今天把花儿(er)埋葬,人们都笑我痴情。等到我死去的时候,有谁把我掩埋?
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧(jian),清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散(san)。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水,在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
把莲子藏在袖(xiu)子里,那莲心红得通透底里。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满了旧时出征的貂裘。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
注释
②范子丰:苏轼的儿女亲家。
(12)旧人:《佳人》杜甫 古诗自称。
(1)岩岩:高耸的样子。梁山:指梁州(治今陕西汉中)境内的山。
⑷染:点染,书画着色用墨。
①羞逐长安社中儿,赤鸡白雉赌梨栗:字面上是说自己耻于像长安的市井小人一般凭着斗鸡小技赌胜微不足道的彩头暗讽唐玄宗在宫内设置斗鸡坊,斗鸡小儿因此而谋得功名富贵。据陈鸿《东城父老传》记载,唐玄宗宠爱一个叫贾昌的斗鸡小孩,给了他极其珍贵的待遇,而且恩宠他达几十年之久。
⑺天下三分:《论语》有“三分天下有其二以服事殷勤。”
⒁日向:一作“春日”。