译文
少壮时独立(li)功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔(pan)传来(lai)用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和(he)这位隐者相聚。
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
明月照向城头乌鸦纷飞,寒霜降临寒风吹透衣衫。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使(shi)得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能(neng)(neng)不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
功名富贵只向马上求取,您真是一位英雄大丈夫。
抬头观看西北方向的浮云,驾驭万里长空需要长剑,人们说这个地方,深夜的时候,常常能看见斗牛星宿之间的光芒。我觉得山高,水潭的水冰冷,月亮明亮星光惨淡,待点燃犀牛角下到水中看看,刚靠近栏杆处却害怕,风雷震怒,鱼龙凶残。
大将军威严地屹立发号施令,
自己到处漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
注释
炎方:泛指南方炎热地区。
以下所引的几句话出自《论语·为政》篇。
(35)畏井渫(xiè)之莫食:害怕井淘好了,却没有人来打水吃。渫,淘井。《周易·井卦》:“井渫不食,为我心恻。” 比喻一个洁身自持而不为人所重用的人。
固辞,坚决辞谢。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
⑴西江月:词牌名。