译文
在东篱之下采摘菊花,悠然间,那远处的南山映入眼帘。
为何(he)终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已(yi)水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭,苍茫之中是马(ma)去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫(pin)士失官心中不平。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光(guang),金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
百花凋零,惟有那秋菊逞强,显示出些许春天般的缤纷色彩。而我们却只能为那已消逝的美好年华举杯凭吊,饮一杯大白。暮天夕阳返照天空,倒挂着一缕美丽的彩虹,那是大海中的鲛人用泪水一梭梭编织的七彩鲛绡幻化而成的。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
遥羡你在重阳节(jie)的佳作,现在应该过了戏马台吧。
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
一半作御马障泥一半作船帆。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
注释
(13)亲,吴三桂亲属。吴三桂降清后,李自成杀了吴父一家。
于兹:至今。
⒄谷:善。
⑵瑶草:仙草。汉东方朔《东方大中集 ·与友人书》云:“不可使尘网名鞍拘锁,怡然长笑,脱去十洲三岛,相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”
9、“艨艟”:古代攻击性很强的战舰名,这里指大船。一毛轻:像一片羽毛一般轻盈。