译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
离情缭乱似漫空漂浮的游丝,离人漂泊如随风飞舞的柳絮。离别时凝定了泪眼空自相觑。整条河溪烟雾弥漫杨柳树万丝千缕,却无法将(jiang)那木兰舟维系。夕阳斜照下大雁向远方迁徙,烟雾覆盖了沙洲草树迷离。到如今离愁郁积,多得不可胜计。明天姑且不去思量他,可是今夜如何熬得过去?
柳丝空有万千条,却不能把溪头的画船拴牢,竟然让它走掉。看看今宵,也像那天一样,弯弯的月亮洒照。可已过了那个轻寒的季节,又何处寻找我们相会时的小桥?亭(ting)台楼榭上吹玉箫的好日子能有多少,一行行泪痕流在脸上,至今也难消。自你别后我心(xin)情不好,懒搽胭脂扮容貌,那脂粉的红色,全被春(chun)风偷去,抹在杏花的枝梢。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
谨慎地回旋不前没完了啊,忧郁昏沉愁思萦绕心胸。
整日可以听到笛声、琴声,这是多么自在啊。
梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
临水的陡峭山崖上的树好像倒下来靠在崖上.莫愁姑娘或许曾在这里系过艇子吧!一切只剩下陈迹了,但只见郁郁苍苍一派青色,还有那浓雾中露出的半截城垒。夜半更深,月亮从女墙(qiang)上升起来,而赏心亭东望著秦淮河。
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟(yo)麟呵!
蟹螯就是仙(xian)药金液,糟丘就是仙山蓬莱。
注释
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
燕市:指荆轲与朋友高渐离等饮于燕国街市,因感燕太子恩遇,藏匕首于地图中,至秦献图刺秦王未成,被杀。高渐离为了替荆轲报仇,又一次入秦谋杀秦王事。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
150.青骊(li2离):青黑色的马。驷:驾一乘车的四匹马。
⑴六出:雪花呈六角形,故以“六出”称雪花。
⒌并流:顺流而行。
⑴题下作者自注:故人贾淳令予问之。
⑺苦恨:非常懊恼。压金线:用金线绣花。“压”是刺绣的一种手法,这里作动词用,是刺绣的意思。