译文
杜诗和韩文在愁闷时诵读,舒心爽(shuang)气就像请仙女麻姑在痒处搔。
四种不同的丝带色彩缤(bin)纷,系结着块块美玉多么纯净。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
宫衣的长短均合心意,终身一(yi)世承载皇上的盛情。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
对着席案上的美食却难以下咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息(xi)。
体恤厚待夭亡疾病之人,慰问孤男寡女送温暖。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累累,已经快到收获的季节了。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要(yao)求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环(huan)佩,趁(chen)着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
3、萋萋:指茂密的芳草。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
③未空:(职业、事业)没有落空(即言“有了着落”)。
[39]穆穆:端庄盛美,恭敬谨肃的样子,多用以形容天子的仪表,如《礼记·曲礼下》:“天子穆穆”。棣(dì弟)棣,文雅安和的样子。
⑷重:重叠。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
徼:侥幸。这句是说平时所觊望的事情意外地实现了。