译文
离痛饮后大醉而别还有几日,我们登临遍附近的山池楼台。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
翘首遐观,我只(zhi)见初月挂在高高的树上;微风吹(chui)过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
眼(yan)泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
思念家乡(xiang)的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
我刚刚从莲城踏青回来,只在家置备了菖蒲、竹叶和雄黄酒,我觉得这样就可以过端午了。我明知屈原不是沉溺在我们的瓯江,何必要劳民伤财以如此豪华的龙舟竞渡来凭吊屈原呢?
晋阳已被攻陷远远抛在了后主脑后,冯淑妃请求后主再重新围猎一次。
登上台阶弯腰奉献上酒肉(rou),想借菲薄祭品表示心虔衷。
王孙(sun)呵,你一定要珍重自己身架。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年(nian)二月啊。
注释
7.运:运用。
29、倒掷:倾倒。
停:停留。
8.曰:说。
南屏:南屏山在杭州西南三里,峰峦耸秀,环立若屏。“南屏晚景”为西湖十景之一。