译文
平野上淡淡的烟雾,又送贵族公(gong)子而去。花儿仍在(zai)哭泣,黄莺寂然无语。芭蕉心缩卷(juan)(juan)不展,依依杨柳愁思千缕。今夜的雨,一定会化为那相思树,双目所过间,都成前尘故事。不知何时能再相会?饮下百倍桑落酒,高唱三叠阳关句,情还(huan)未了,渡口边的月已迷蒙了江水。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自(zi)己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园(yuan)(yuan)?只怕上司的责罚恼怒。
碧水浩浩云雾茫茫,王汉阳您啊不来令我空白断肠。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
注释
[3]拥:簇拥。红、雪:指代各种颜色的花。拥红堆雪:凋落的花瓣聚集成堆。
①茂才西汉称秀才,东汉避汉光武帝刘秀之讳改称茂才,又常称作“茂才异等”。在西汉属特举科目,汉光武帝时改为岁举。茂才的选拔之是对于有特异才能和有非常之功的低级官吏的提拔。被举为茂才的人多授以县令或相当于县令的官衔。而孝廉选拔的对象多是布衣平民,被举为孝廉的人初次给予的官职多是郎,然后再由郎擢升为县令。因此,茂才的起家官要比孝廉高。茂才,指优秀的人才。异等:才能出类拔萃的人。
2.信音:音信,消息。
⑼“千金”句:《独异志》卷中:“后魏曹彰性倜傥,偶逢骏马爱之,其主所惜也。彰曰:‘予有美妾可换,惟君所选。’马主因指一妓,彰遂换之。”小:《全唐诗》校:“一作少。”
19.度(dù):量好的尺码,这里作动词用,即计算、测量的意思。(名词)
身:身份,指在新家中的名份地位。唐代习俗,嫁后三日,始上坟告庙,才算成婚。仅宿一夜,婚礼尚未完成,故身份不明。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?