译文
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下(xia)的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
隐居在山野想(xiang)着那(na)些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
云安静漂(piao)浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
楼台深处,富贵人家还在轻歌曼舞,那轻轻的歌声和管乐声还不时地弥散于醉人的夜色中。夜已经(jing)很深了,挂着秋千的庭院已是一片寂静。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
你自小缺少慈母的教训(xun),侍奉婆婆的事令我担忧。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
可人世间不如意的事儿本来就多啊,但愿(yuan)你和我两地同心,永不相忘!
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
注释
②危桥:高桥。属:连接。幽径:幽深的小路。
⑦霸陵:汉文帝刘恒的陵墓,在今陕西省长安县东。岸:高坡、高冈。汉文帝是两汉四百年中最负盛名的皇帝,这个时期的社会秩序比较稳定,经济发展较快。所以王粲在这里引以对比现实,抒发感慨。
③第:按一定等级建造的大宅院,此处是建造宅院的意思。
严:敬重。
①黄帝,我国古代神话中的五天帝之一,中华民族的始祖。《史记·卷十二·孝武本纪》载:黄帝采首山铜铸鼎于荆山之下,鼎既成,有龙垂胡髯下迎黄帝,群臣后宫上者七十余人皆乘龙升天。
57.比德:指众女之品德相同。好闲:指性喜娴静。
柳湖:西湖旁多植柳,故有是称。