译文
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人(ren)了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以(yi)吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写起诗来。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
在这种凄苦潦(liao)倒心绪支配下,百无聊赖,我也想听听琵琶。但我不像宋代的某些高官那样,家蓄歌儿舞女,我只好到歌妓深院里去听了。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
吴王夫差在夫椒打败越军,报了槜李之仇,趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山,并派大夫文种,通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
靠近边境一带居住的人中有一个精通术数的人,他们家的马无缘无故跑到了胡人的住地。人们都前来慰问他。那个老人说:“这怎(zen)么就不能是一件好事呢?”过了几个月,那匹马带着胡人的良马回来了。人们都前来祝贺他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件坏事呢?”他家中有很多好马,他的儿子喜欢骑马,结果从马上掉下来摔得大腿骨折。人们都前来安慰他们一家。那个老人说:“这怎么就不能是一件好事呢?”过了一年,胡人大举入侵边境一带,壮年男子都拿起弓箭去作战。靠近边境一带的人,绝大部分都死了。唯独这个人因为腿瘸的缘故免于征战,父子得以保全生命。
这里面蕴(yun)含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
注释
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
8.廓落:空虚寂寞的样子。羁旅:滞留外乡。友生:友人。
21.操:操持,带上拿着的意思
(7)风:此处指怀念对象的风采。
志:记载。
(66)吕尚:姜姓,字子牙,号太公望。