译文
现在魏君离开吴县已(yi)经三年了,一(yi)天(tian),他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
夜深宴饮(yin)在东坡的寓室里醒了又醉,回来的时候仿佛已经三更。这时家里的童仆早已睡熟(shu)鼾声如雷鸣。轻轻地敲了敲门,里面全不回应,只好独自倚着藜杖倾听江水奔流的吼声。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化(hua)了半面妆的美人,楚楚可怜。
因此,当庄宗强盛的时候,普天下的豪杰,都不能跟他抗争;等(deng)到他衰败的时候,几十个伶人围困他,就自己丧命,国家灭亡,被天下人讥笑。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
洛阳的东城门外,高高的城墙。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还(huan)是懒得开院门。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
注释
①碧海:传说中的海名。东方朔《十洲记》:“扶桑在东海之东岸。岸直,陆行登岸一万里,东复有碧海。海广狭浩汗,与东海等。水既不咸苦,正作碧色,甘香味美。”又做青天解。宋晁补之《洞仙歌》:“青烟幂处,碧海飞天镜。”
⑹弁(biàn):皮帽。骐(qí):青黑色的马。一说古代皮帽上的玉制饰品。
(6)干:犯,凌驾。
89.卒:通“猝”。离,通“罹”,遭受。蠥(niè):忧患。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
⑴一剪梅:词牌名。
(18)揕:刺。
⑶桃花岸:暗用陶渊明《桃花源记》事,喻李九是隐士。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。