译文
归去的云一(yi)去杳无踪迹,往日的期待在哪里?冶游饮宴的兴致已(yi)衰减,过去的酒友也都寥落无几,现在的我已不像以前年轻的时候了。
孤(gu)舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
她独倚着熏笼,一直坐到(dao)天明。
手拿干戈啊身(shen)穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
向南找禹穴若见李白,代我问候他现在怎样!
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
什么地方冬日常暖?什么地方夏日寒凉?
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
春天回到了哪里?找不到它的脚印,四处一片沉寂,如果有人知道春天的消息,喊它回来同我们住在一起。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我就要到剑外任职路途很遥远,没有家你再也不能给我寄寒衣。
注释
4、棠:也写作唐,鲁国邑名,在今山东鱼台县东。
(6)啭(zhuàn):鸣叫
虢:周初始封姬姓国,有东、西、北虢之分,东虢、西虢已先亡于郑、秦。晋献公所伐为北虢,占地当今河南三门峡和山西平陆一带,建都上阳(今河南陕县李家窑村)。
⑹ 坐:因而
5、翠华:“翠羽华盖”的省语,皇帝仪仗所用的以翠鸟羽毛装饰的旗子,此用以代指皇帝。