译文
少年时(shi)代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
任天上云卷(juan)云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不(bu)在,痛苦何在?
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
登上蛾眉亭凭栏望远,只见牛渚山峭壁如削、倚天而立,上有飞瀑千尺悬空奔流,泻入滔滔长江。那眉梢眉尖凝聚不解的愁与恨,到什么时候才能消散?
小芽纷纷拱出土,
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
风和日暖,在这么好的春光,独自倚靠斜栏旁,还不如那双双对对的莺燕。院里落满了残花,垂下幕帘呆在屋里,不忍看到春天逝去的景象。芳草漫漫到天边,思恋的人远在天边处,令人悲肠欲断。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白(bai)。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈(che),湖水映照着明丽的彩霞。
注释
⑶伫听:久久地站着倾听。伫,久立而等待。寒声:即秋声,指秋天的风声、雨声、虫鸟哀鸣声等。此处是指雁的鸣叫声。
227、一人:指天子。
96、潦倒粗疏:放任散漫的意思。
⑽萧飒(sà):萧条冷落;萧索。
170、飞廉、恶来:殷纣王的佞臣。
⑺“雪照”两句意为:白沙如雪,映照着集聚的雁群;杨花飘舞,出谷之莺自在地飞翔。
潇洒:洒脱,无拘束貌。此以形容松树枝叶在清风中摆动的样子。