译文
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不(bu)论大的小的,全是成对成双;
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见(jian)你,真伤心啊!
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
天地永恒存在没有终极,寒暑阴阳相互更迭。人生在人世间,生命极其短促,就好比风吹起尘土。愿能发挥自己的才能,尽力为(wei)贤明的君主效力。怀着这样(yang)为帝王辅助的才能,卓越不凡,不同流俗。鳞介以神龙为尊,走兽以麒麟(lin)为宗,自己犹如神龙和麒麟一样,十分杰出。孔子删定《诗》、《书》后,王者的事业已经很分明。我用自己的文藻驰骋,以文章垂范后世,千古留名。
巨鳌背负神山舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
无尽的离愁别恨化为无尽的春雨。使春江水涨,浩浩荡荡,一派东流去,尽管盛情挽留,但朋友还是不得不登船离去。耳听那越来越小的橹声,为你前程坎(kan)坷难卜担忧。
让我们的友谊像管仲和乐毅一样在历史上千载传名。
“魂啊归来吧!
注释
众:大家。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
⑥欢:指情人。
⑺盈:满。此指陪嫁的人很多。
⑤白虹为贯日:“白虹贯日”是一种天象,指太阳中有一道白气穿过,古人以为这是上天预示给人间的凶兆,往往应验在君王身上。