译文
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔,畅饮狂欢。
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
我(wo)听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於(yu)天下,而(er)王承福把有家当作劳(lao)心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
青莎丛生啊,薠草遍地。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李(li)斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
牛女双星合又分,人世情侣望玉钩。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
剑光璀灿夺目,有如后羿射落九日, 舞姿矫健敏捷,恰似天神驾龙飞翔,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
月亮沦没迷惑不清,不值观看想要离开。心怀忧虑不忍远去,凄惨悲伤肝肠寸断。
注释
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。
[39]横槊(shuò ):横执长矛。
①仙云:状梅花飘落姿影。
②恨如芳草:李煜《清平乐》:离恨恰如芳草,更行更远还生。”
(96)愧心馁气——不敢直言,内心就不能不惭愧,气也不壮了。
(39)反:即“返”字。不思其反:不曾想过会违背誓言。