译文
用捣掉壳的野谷来(lai)做饭,摘下葵叶来煮汤。
战马行走在(zai)那碎石道上,四蹄磨出鲜血洒在路间。
何况正值极冬,空气凝结,天地闭塞,寒气凛冽的翰海边上,积雪陷没小腿,坚冰冻住胡须。凶猛的鸷鸟躲在巢里休息,惯战的军马也徘徊不前(qian)。绵衣毫无暖气,人冻得手指掉落,肌肤开裂。在这苦寒之际,老天假借强大的胡兵之手,凭仗寒冬肃杀之气,来斩伐屠戮我们的士兵,半途中截取军用物资,拦腰冲断士兵队伍。都尉刚刚投降,将军又复战死。尸体僵仆在大港沿岸,鲜血淌满了长城下的窟穴。无论高贵或是卑贱,同样成为枯骨。说不完的凄惨(can)哟!鼓声微弱啊,战士已经精疲力竭;箭(jian)已射尽啊,弓弦也断绝。白刃相交肉搏啊,宝刀已折断;两军迫近啊,以生死相决。投降吧?终身将沦于异族;战斗吧?尸骨将暴露于沙砾!鸟儿无声啊群山沉寂,漫漫长夜啊悲风淅淅,阴魂凝结啊天色昏暗,鬼神聚集啊阴云厚积。日光惨淡啊映照着短草,月色凄苦啊笼罩着白霜。人间还有像这样令人伤心(xin)惨目的景况吗?
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
车队走走停停,西出长安才百余里。
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
时光如水一天天流逝啊,老来倍感空虚安身无方。
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
踏上汉时故道,追思马援将军;
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞箫的客人,按着节(jie)奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
注释
12、以为一家:以天下为一家。以,介词。“以”后省宾语“之”(天下)。
44.榱(cuī):屋椽。
⑶葭:初生的芦苇。琯:古代乐器,用玉制成,六孔,像笛。动浮灰:古时为了预测时令变化,将芦苇茎中的薄膜制成灰,放在律管内,每到节气到来,律管内的灰就相应飞出。浮灰:一作“飞灰”。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
⑼濉:水名,宋时自河南经安徽到江苏萧县入泗水。
1.玉露:秋天的霜露,因其白,故以玉喻之。凋伤:使草木凋落衰败。