译文
陶潜隐居避开尘世的纷争,
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
王亥在有易持盾跳(tiao)舞,如何能把女子吸引?
在酒席筵边,唱的是小令,我见到了玉箫。银灯把她映照,只一曲轻歌,便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒,谁能认为遗憾产生悔恨懊恼,歌声停歇了,带着余音归来,酒意还不见微消。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
月照松林更觉夜晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
虐害人伤害物的就是豺狼,何必爪牙象钩、牙齿象锯一样地吃人肉!
你生得是那样的美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光(guang)艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说(shuo):“我和城北徐(xu)公比,谁更美呢?”他的妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问(wen)他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事(shi),说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
注释
⑶萧疏:清冷疏散,稀稀落落。堪:可以。
6、蘋洲:丛生苹草的小河。
[7]祖父:祖父和父亲。“祖父”相对“子孙”说。
①兰烬:因烛光似兰,故称。烬:物体燃烧后剩下的部分。
⑦朱门:指古代王侯贵族的府第大门漆成红色,以示尊贵,後泛指富贵人家。
榆林:榆林堡。在居庸关西五十五里。清·顾炎武《昌平山水记》:“永乐二十二年四月己酉,上亲征,驻跸唐家岭,以四日至嚣庸关。其疾行则一日而至榆林,榆林在岔道西二十五军。”
被(pī披)绮绣:穿着华丽的绸缎衣服。被,同“披”。绮,有花纹的丝织品。