译文
当暮色降临,我醒来了,才知(zhi)道人已远去,
全然找不到来龙去脉,只见一(yi)座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
我想渡过(guo)巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
夕阳落了,白沙更亮,天空倒映水(shui)中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
梦醒后推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已下了一夜秋雨,但自己沉酣于梦境之中,竟充耳不闻。
思乡之情、痛苦遭遇很想向人诉说,但有许多难言之隐无(wu)法(fa)倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
就算是真有像古籍上说的挥舞长戈让夕阳回升的功力,也无法挽救当时注定灭亡的宋朝了!而现在我仿佛又看到了当年楚囚的南冠,只不过这次换成文天祥成了势大元朝的阶下囚。想想历史(shi)上张良谋刺秦王和诸葛亮鞠躬尽瘁的故事,文天祥的气节只有比他们更伟大!宋端宗和帝昺就像乘龙而去的黄帝一样,都成为了历史。也停留在历史之中的文天祥自然无法像丁令威那样化作仙鹤回到华表上来看看曾经的大宋故土。而我们连像晋朝的文人那样在新亭之上哭泣国家衰败只剩半壁江山的机会都没有了,因为现在的局势还远远不如当时的晋朝。
先帝园陵本来有神灵保佑,保护陵墓、祭礼全部执行不能缺失。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
(79)弼(必bì)、棐(匪fěi)都是辅助的意思。匡——纠正。
41.歌舞地:指曲江池苑。此句是说昔日繁华的歌舞之地曲江,如今屡遭兵灾,荒凉寂寞,令人不堪回首。
郊:城外,野外。
幽居:隐居
(54)廊庙:指朝廷。
30、明德:美德。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。