译文
只觉得老年在渐渐来临,担心美好名声不能树立。
与其处处自我约束,等到迟暮之际再悲鸣哀叹。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
战乱的(de)消息传来,千家万户哭声响彻四野;
我用树木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
惆怅地看着台阶前的红牡丹,傍晚到来的时候只有两枝残花还开着。料想明天早晨大风刮起的时候应该把所有的花都吹没了,在夜里我对这些衰弱的却红似火的花产生了怜悯之心,拿着火把来看牡丹花。 暮春时节冷雨萧瑟,牡丹花萼低垂,花瓣纷纷飘落,随风飞散,再也没有人来关心她寂寞凄凉的处境。纵然是晴明天气里,残花落地犹觉得惆怅,何况在风雨之中,飘零在污泥烂土之中更觉得惨不忍睹。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
请你下马来喝一杯酒,敢问朋友你要去何方?
锦官城虽然说是个快乐的所在;如此险恶还不如早早地把家还。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮(fu)于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻(wen)见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船(chuan)归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽(jin)情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
注释
②银签:指更漏。
壤:据论是古代儿童玩具,以木做成,前宽后窄,长一尺多,形如鞋。玩时,先将一壤置于地,然后在三四十步远处,以另一壤击之,中者为胜。
⑶思田里:想念田园乡里,即想到归隐。
③旗亭:指酒楼。
(7)鲜(xiǎn):少。克:能。
⑤莫邪:传说春秋时,吴国干将和莫邪夫妇造雌雄两剑,就以干将名雄剑,莫邪名雌剑,都是有名的剑。