译文
数年来宦游不止,已倦于打听前行的路程。江陵的风流韵事最难忘,自(zi)此后再没有能够重访歌妓杨琼。她唱着旧日的歌曲声韵凄清,她聚敛着愁眉,谁是知音与听?酒樽前的故友倘若健在,定会想念我,最是关怀动情。何必唱朋友送别的《渭城曲》,她那歌声尚未唱完,我的热泪先自飘零!
经常涉足偏僻村落,拨开草丛相(xiang)互来往。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下(xia)自由自在地倾酒行乐?
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
眼泪哭干了会露出头骨,但(dan)天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安(an)排。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功(gong)名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
刚刚走出长(chang)安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
因此它从来不用羡慕寄生的瓦松是不是很高。
实在是没人能好好驾御。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混(hun)。
伯牙擅长弹琴,钟子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
注释
3、唤取:换来。
⑥湘娥:湘水女神。
言于侧——于侧言。
4.旧国:旧都。指西汉梁国。
数:几。
⑸蹑影,追踪日影。这里形容快速。矜骄,骄傲。这里是洋洋自得的样子。
(31)揭:挂起,标出。
⑥揥(tì 替):古首饰,可以搔头。类似发篦。