译文
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
向你(ni)打探问去剡中的道路,你举手示意(yi)遥指东南方的越地。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢(huan)乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不要来迟。
奇特(te)的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
残余的积雪压在枝头好象有碧(bi)桔在摇晃,
吃饭常没劲,零食长精神。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
注释
(9)曷:何,何时。云:语助词。其:将。还:回去。
⒀贤主人:指张守珪。
凌波:行于水波之上。常指乘船。
(9)仿佛:依稀想见。
⑥江国:水乡。
⑶几:几许,此处指多长时间。
汉家将赐:汉朝就要赏赐。这里指唐廷就要赏赐。
⑨顾弟:只不过。弟,同“第”。
乘shèng,古代四马一车为一乘,亦可泛指车。