译文
壮士击筑高歌,风萧萧兮易水寒,忧愁在投壶的活动烟消云散
颗粒饱满生机旺。
当年主父偃向西入关,资用困乏滞留异乡,家人思念折断了门前杨柳。
白发已先为远客伴愁而(er)生。
山中还有增城九重,它的高度(du)有几里?
陇(long)水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是(shi)一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
自然界的风雨变迁使得鲜花凋谢,春天已然过去,绿叶繁茂,果实累(lei)累,已经快到收获的季节了。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜(lian)。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴(nu)作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
注释
⒃白鹇(xián):大型鸟类,也叫“白雉“。
57.惭怍:惭愧。
⑵落涨痕:涨水后水落留下的痕迹。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
3.问,问遗,即带着礼物去慰问人,以物遥赠也叫做“问”。父老们带着酒来看杜甫,所以说“问我”。
⑪修椽:长椽子。句谓燕子营巢寄寓在房梁上。
108.怐愗(kou4 mao4扣茂):愚昧。