译文
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中(zhong)。
为什么还要滞留远方?
五帝时候的(de)礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就(jiu)要发生变化,非和是本来(lai)就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
即使粉身碎骨也毫不惧怕,甘愿把一身清白留在人世间。
那么吴国为什么有国君,有大夫呢?既承认季子是臣,就应该有君啊。札是什么呢?吴季子的名啊。《春秋》对贤者不直称其名,这则记载为什么称名呢?认可夷狄,不能只凭一事一物就认为够条(tiao)件了。季子是被认为贤的,为什么季子还不够条件呢?认可做人臣子的,一定要使他像个臣子;认可做人儿子的,一定要使他像个儿子。(言外之意是:季子是夷狄之邦的臣子,是夷狄之王的儿子,就要在用语遣词上显示出这一点来。这就是所谓“《春秋》笔法”。)
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
即使能预支五百年的新意作,到了一千年又觉得陈旧了。其二
楚南一带春天的征候来得早,
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
注释
①盗泉:水名,在今山东省境内。传说孔子经过盗泉,虽然口渴,但因为厌恶它的名字,没有喝这里的水。
怪:对......感到奇怪。
行:一作“游”。
④乱入:杂入、混入。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
⑶吴宫:三国时孙吴曾于金陵建都筑宫。