译文
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
其一
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
但怎么也想不到他们不能始终如一,就象青黄反覆,如墨翟(di)之悲素丝,如杨朱之泣歧路。刚到山中来隐居,忽然又染上凡心,开始非常贞介,后来又变而为肮脏,多么荒谬啊!唉,尚子平、仲长统都已成为过去,高人隐居的山林显得非常寂寞,千秋万年,还有谁来欣赏!
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
或许在想,百姓尚未安定,考(kao)虑(lv)怎样使他们平安;各方(fang)少数民族尚未归顺,考虑怎样使他们前来归附。战事未息,怎样使它平息;田野荒芜,怎样使人们去开垦。德才兼备之人尚未任用,我将推荐他们;奸人在朝,我将贬斥他们。气候反常,天时不正,灾害一次次发生,我愿意辞去相位来乞求上天消除灭害;各种刑罚未能废止不用,欺诈行为不断发生,我将请求施行文德教化来矫正这些人。怀着深深的忧虑,等待天明入宫。宫门开后,善听各方意见的天子离得很近。宰相向皇帝奏明了意见,皇帝采纳了他的建议。于是世风清明安定,百姓因此而富裕。如能这样,宰相位居百官之上,享受优厚的俸禄,那(na)就不是侥(jiao)幸而得,而是完全应该的。
分别时秋风吹拂着渭水(shui),落叶飘飞洒满都城长安。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大雁小鸽。
注释
⑻双飞客:大雁双宿双飞,秋去春来,故云。
(26) 奚以:何以。之:去到。为:句末语气词,表反问,相当于“呢”。南:名词作动词,向南(飞行)。“奚以……为”,即“哪里用得着.......呢”。
造次:仓促,匆忙。
②事长征:从军远征。
④扃:门上钮环,喻闭门,引申为闭眼。
⒀掣(chè):拉,拽。