译文
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又(you)把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着(zhuo)太阳开放。
高大的树木上翻(fan)滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩世(shi)中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神(shen)州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
我的心追逐南去的云远逝了,
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意(yi)气风发,一心吞并环宇。万骑临江(jiang),鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
画楼上卷起了幕帘,展开一片新晴,清晨的寒意很轻微,我掩紧银白色的屏风。坠落的一片片花瓣飘来淡淡的清香,天天都令人产生愁情。暗暗地计算着十年间西湖上往返行程,有几次能遇着美丽姑娘的钟情,能与佳人幽欢尽兴。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
注释
⑶万壑千岩:出自《世说新语·言语》:顾恺之自会稽归来,盛赞那里的山川之美,说:”千岩竞秀,万壑争流。“这里指千山万水。越溪:泛指越地的溪流。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
⑴葛:多年生草本植物,花紫红色,茎可做绳,纤维可织葛布,俗称夏布,其藤蔓亦可制鞋(即葛屦),夏日穿用。覃(tán):本指延长之意,此指蔓生之藤。
(9)轸(zhěn):车箱底部四围横木。也用为车的代称。
④惮:畏惧,惧怕。
90、篔筜(yún dāng):一种长节的竹子。
⑥臧:好,善。
20.踞:蹲或坐。虎豹,指形似虎豹的山石。
⑤衣带渐宽:指人因忧愁而消瘦。