译文
早晨跟着天(tian)子的(de)仪仗入朝,晚上(shang)身染御炉的香气回归。
怎么才能求得仙人杖,拄着它登上华山去玉女祠呢?
登上诸陵但见景色何其美好,从陵上下(xia)来到达水边,水边的风(feng)何其清爽。问仙人从哪里来,仙人回答说他来自水中央。仙人出现时所乘的船极其豪华,桂木造成船,连(lian)系船用的绳索都是用青丝做成的。划船的船桨是用木兰做的,有黄金涂饰其间。这时,只见水面上凤凰出现,众鸟随从,出现于山林中,望去只见山林忽开忽合,连日月的光芒也被众鸟所遮蔽。甘甜的泉水,光泽熠熠。我不禁想象神的车盖形似灵芝,驾着龙,在天地间遨游。甘露二年,铜池中生出芝草,吉祥之兆引得仙人也下来饮于此泉中,人们喝了此泉的水更是延年益寿。
平沙万里,在月光下像铺上一层白皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
薄薄的香雾透入帘幕之中,美丽(li)的楼阁池榭啊再无人一起观赏。绣帘低垂独自背着垂泪的红色蜡烛,长梦不断远方亲人啊可知道我的衷肠?
魂啊不要去西方!
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同(tong)车去来同车归。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我曾告诉贤者堵敖,楚国将衰不能久长。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音,寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪下。
只有那一叶梧桐悠悠下,
注释
(31)嘉祐:仁宗年号。
②元夕:元宵,正月十五日晚上。
⑫蛟龙:蛟龙就是中国传说中的水龙,由于蛟龙常被人们目击,而应为人知,蛟栖息在湖渊等聚水处,也会悄悄地隐居在离民家很远的池塘或河流的水底。隐栖在池塘与河川的蛟龙,一般会被称作“潜蛟”。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
[41]黄发期:指高寿。黄发,人老发黄,故以指老人。
[59]井径:田间的小路。丘陇:坟墓。
②金碧:指金碧辉煌的楼阁。