译文
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
青山渐渐消失,平野一望无边。长江滔滔奔涌,流入广袤荒原。
赢得了晋国制的犀带(dai)钩,一天光阴耗尽不在意。
少女戴着高高的帽子,拂(fu)动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样(yang),
我刚刚让贤辞掉了左相,爱酒如命正好畅饮举杯。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
江上的燕子都明白我的茅屋过于低小,因此常常飞到这里筑巢。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终(zhong)究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种(zhong)其间。
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
取出笼中碧云茶,碾碎的末儿玉一样晶莹,想留住消晨的好梦,咂一口,惊破了一杯碧绿的春(chun)景。
注释
(12)藻率(lǜ):一种用来放玉的木垫儿,外包熟皮,并绘有水藻形图案。鞞(bǐnɡ):刀剑套。鞛(běnɡ):佩刀刀鞘的饰物。
21.赞:传记结尾的评论性文字。
③深千尺:诗人用潭水深千尺比喻汪伦与他的友情,运用了夸张的手法(潭深千尺不是实有其事)写深情厚谊,十分动人。
[8]毂(gǔ古):原指车轮中心的圆木,此处指代车舆。
微阳:斜阳。微,指日光微弱。
(22)明德:使德明。馨香:指黍稷。其:语气词,加强反问。吐:指不食所祭之物。
落魄:不得志。楚汉间:今湖北汉水流域一带,古属楚地。