译文
高楼送客,与友人(ren)依依惜别,心情悲愁,喝酒也不能尽兴。四周一片寂静,对着寒冷江天,只有高悬的明月照我心。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉,抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来(lai)西楼里已是一片静寂,只有中天里的残(can)月还可隔帘遥观。
人从出生到逝去(qu),都要经历人世间的这段时光。可岁月悠悠,人生易老。时光就那样,它只懂得催人老,不相(xiang)信世间有多情的人。常常在长亭短亭的离别后而伤感,离别后每次酒后(我)就因思念而泪湿春衫呢。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
魂魄归来吧!
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
明亮的蜡烛吐着缕(lv)缕青烟,高举金杯面对精美丰盛的席宴。饯别的厅堂里回忆着朋友的情意融洽,分别后要绕山过水,路途遥远。宴席一直持续到明月隐蔽在高树之后,银河消失在拂晓之中。走在这悠长的洛阳道上,不知什么时候才(cai)能相会?
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
若把西湖比作古美女西施,淡妆浓抹都是那么得十分适宜。
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑然飞去,
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
注释
同:聚合,言狩猎之前聚合众人。
⑼蓼(liǎo)茸:蓼菜嫩芽。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
(18)丹、淅(xī希):二水名。丹水发源于陕西商州市西北,东南流入河南。淅水,发源于南卢氏县,南流而入丹水。屈匄:(gài丐):楚大将军。汉中:今湖北西北部、陕西东南部一带。
⑼缮性:修养本性。熟:精通而有成。
⑸玉椀(wǎn):玉制的食具,亦泛指精美的碗。一作“玉碗”。残露:残余的露水,此指残余的酒。
⑸樵人:砍柴的人。