译文
春光已匆匆过(guo)去了一半,目光所及,繁花凋落,春天将要逝去。整日斜倚栏杆,徘徊眺望,伤春逝去的愁怨,袭上心头,天也无法帮助摆脱(tuo)。
妖人夫妇牵挽炫耀,为何他们呼号街市?
在自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信(xin)邀请好友(you)熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定(ding)要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥(ni)土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首(shou),但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江(jiang)春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
豪士面前,气岸凛然,什么时候风流肯落他人之后。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
注释
风襟:衣襟。宋玉《风赋》:“有风飒然而至,王乃披襟而当之。”
飙:突然而紧急。
【终鲜兄弟】
②采花篱下:用陶潜“采菊东篱下”诗意。
(8)且:并且。
元丰元年:即1078年。元丰,宋神宗年号。
⑺殆:似乎是。