译文
丝丝细雨,淋不湿我的衣(yi)衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人(ren)感(gan)到寒;它舞动着嫩绿细长(chang)的柳条,格外轻飏。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满(man)衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你(ni),超脱尘世与月亮同圆同缺。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
三月三日阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
五(wu)十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
兰陵美酒甘醇,就像郁金香芬芳四溢。兴来盛满玉碗,泛出琥珀光晶莹迷人。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
政治清明时代绝无隐者存在,为朝政服务有才者纷纷出来。
注释
⑻客帆:即客船。
⑼蛩(音穷):蟋蟀也。
躺在船上望着天上的云 ,它们好像都纹丝不动,却不知道云和我都在向东行前进。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
3.天头天尽:古人认为天圆地方,圆再大也有边缘,所以古人觉得天和地都是有尽头的。