译文
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原(yuan)本多事的人间在添波澜。
茅屋盖在僻巷边,远避仕途心(xin)甘愿。
大田宽广(guang)不可耕,野草深深长势强。切莫挂念远方人,惆怅不安心怏怏。
半夜沿着河堤冒着飞(fei)雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
四顾泥涂(tu),蝼蚁须防。
腾跃失势,无力高翔;
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
傍晚时分雷鸣电(dian)闪,想要归去有何忧愁?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅(mi)。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
注释
152. 轻:看不起,形容词用作动词。
18.曾子之妻之市:曾子的妻子到集市去.之,前一个作助词"的",后一个作动词"去".市,集市.
(49)门人:门生。
喻:明白。
廿(niàn)载包胥承一诺:廿载,二十年。从1657年吴兆骞被遣戍宁古塔,到作者1676年写这首词,正好二十年。包胥承一诺,据《史记·伍子胥列传》载,春秋时,楚国大失包胥立誓要保全楚国,后果然如愿。
(5)澄霁:天色清朗。